食物アレルギーをお持ちのお客様以外への
お食事内容の変更(嗜好性や宗教上の理由などによるもの)はお断りしております。
食物アレルギーへの対応が必要なお客様は、ご予約時に必ずお申し出ください。
(地理的要因により、急なご要望にはお応えできません。)
また、すべての飲食物を同一環境で取り扱うため、
アレルゲンの微量混入を完全に防止することはできません。
重度のアレルギーには責任を負いかねますこと、ご了承ください。
Note on changes to meal content.
We kindly inform you that we cannot accommodatechanges
to meal contents except for those with food allergies.
If you have food allergies, please inform us at the time of booking.
(Due to geographical reasons,we may not be able to accommodate last-minute requests.)
Additionally, as all food and beverages are handled in the same environment,
we cannot completely prevent trace amounts of allergens from being present.
We appreciate your understanding
that we cannot take responsibility for severe allergic reactions.
Thank you for your cooperation.